INFORMATIVA SULLA PRIVACY – Art. 13 DLgs. 196/2003
Per mezzo della presente informativa, redatta ai sensi dell’Art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 Codice in materia di Protezione dei Dati Personali (di seguito, il “Codice”), Pellini Caffè S.p.A., con sede legale in via 1° Maggio, 8 - 37012 - Bussolengo - Verona, Italia (di seguito, "Pellini Caffè") e Triboo Digitale S.r.l., con sede in Viale Sarca, 336 - 20126, Milano (MI) Italia, codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Milano 02912880966 (“TD”), in qualità di contitolari del trattamento (di seguito, congiuntamente, i “Contitolari”), intendono fornire ogni più utile informazione in merito al trattamento dei dati personali che viene svolto a seguito della registrazione nel sito www.pellinicaffe.com (di seguito il “Sito”).
I dati conferiti mediante la registrazione nel Sito vengono utilizzati per svolgere i seguenti trattamenti:
­ permetterle la navigazione in aree riservate del sito;
­ per la corretta gestione della richiesta di informazioni da lei eventualmente avanzata e, nel caso, per fornirle un riscontro alla stessa;
­ abilitare la successiva eventuale predisposizione di ordini di acquisto;
­ inviarle, qualora lei fornisca uno specifico consenso a tale scopo, comunicazioni non sollecitate di carattere commerciale, promozionale o di marketing da parte di Pellini Caffè, o per svolgere da parte di quest’ultima ricerche od analisi di mercato, ovvero indagini sulla soddisfazione della clientela utilizzando i riferimenti da lei forniti, compreso il suo indirizzo di posta elettronica
Se desidera perfezionare il processo di registrazione La preghiamo di compilare gli appositi campi, di prendere visione della presente informativa e di fornire il suo consenso ai trattamenti descritti. Il conferimento dei dati di cui al modulo di registrazione è volontario e pertanto facoltativo; tuttavia le informazioni contrassegnate dal simbolo asterisco (*) devono essere obbligatoriamente fornite per completare la registrazione nel sito. I dati personali raccolti saranno trattati, con modalità prevalentemente elettroniche e, solo in rari casi, avverrà in modalità cartacea.

TD tratta i dati dei visitatori del Sito esclusivamente per le finalità di gestione dello stesso. Pertanto, Titolare del trattamento dei dati personali in connessione con le attività di marketing (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’invio di materiale pubblicitario, comunicazioni commerciali, promozioni) è esclusivamente Pellini Caffè.
TD decide le finalità e le modalità dei suddetti trattamenti dei dati e gli strumenti da utilizzare anche per quanto concerne il profilo della sicurezza. Per esigenze esclusivamente organizzative e funzionali, sono stati nominati alcuni responsabili esterni del trattamento dei dati personali dei visitatori del Sito. Questi responsabili sono stati scelti perché hanno dimostrato di possedere capacità, esperienza ed affidabilità, e hanno fornito idonea garanzia del pieno rispetto delle vigenti disposizioni in materia di trattamento dei dati personali, ivi compreso il profilo sulla sicurezza dei dati.


Non è previsto il trasferimento dei Suoi dati personali al di fuori dell’ambito dell’Unione Europea. Laddove ciò dovesse avvenire, sarà cura del titolare del trattamento richiederLe lo specifico consenso.
Inoltre, previo prestazione di specifici consensi, i Suoi dati personali potranno essere trattati anche per finalità di marketing quali l’invio di materiale promozionale su prodotti e servizi diversi da quelli già acquistati, novità, promozioni, ovvero per la comunicazione a terzi, nostri partner commerciali.
Allo stato attuale, uno dei responsabili del trattamento dei tuoi dati personali è THUN Logistics Srl, per il trattamento dei dati necessari ad eseguire le attività di logistica finalizzate alla spedizione e alla eventuale restituzione dei prodotti acquistati. Per avere l’elenco completo dei responsabili che trattano i Suoi dati, La invitiamo a contattare il Servizio Clienti oppure ad inviare una mail ai seguenti indirizzi di posta elettronica customercare.pellinicaffe@triboo.it per Pellini Caffè, e privacy@triboo.it per Triboo Digitale.
Le categorie di incaricati che tratteranno i dati per le predette finalità sono gli addetti alla gestione del sito, della contabilità, del servizio clienti, delle attività di marketing (ove sia prestato il consenso), ai sistemi informativi nonché da società terze che effettuano il trattamento dei dati per nostro conto (quali, a titolo esemplificativo, la manutenzione dei servizi informatici, spedizionieri e vettori, consulenti legali, società addette alla realizzazione e/o gestione di campagne promozionali, ecc.); essi possono infine essere comunicati alle autorità legittimate a riceverli.
Ai sensi dell’art. 7, Codice, Lei ha diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettificazione ovvero l’integrazione dei dati, la cancellazione e la trasformazione in forma anonima. Inoltre, potrà opporsi al trattamento dei Suoi dati per finalità di marketing o di invio di comunicazioni di carattere commerciale, rivolgendosi, a Pellini Caffè, agli indirizzi postali sopra indicati o inviando un’e-mail a privacy@pellinicaffe.com. Con le stesse modalità è possibile richiedere l’elenco completo ed aggiornato dei responsabili del trattamento.